Changeset 4538

Show
Ignore:
Timestamp:
06/21/08 14:13:22 (13 months ago)
Author:
moksahero
Message:

add another Japanese section

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • branches/0.11/manual/docs/ja/getting-started.txt

    r4536 r4538  
    355355++ モデルの生成 
    356356 
     357Doctrineは既存のデータベースやYAMLスキーマファイルからからモデルを生成することができます。既存のデータベースからモデルを生成する方法は [doc getting-started:既存のデータベースと連携する :index :name] の節で紹介しました。 
     358 
     359以下がYAMLスキーマファイルからモデルを生成している例です: 
     360 
     361schema_files/user.yml ファイルを作り、以下のyamlを記述します 
     362<code type="yaml"> 
     363--- 
     364User: 
     365  columns: 
     366    username: string(255) 
     367    password: string(255) 
     368</code> 
     369 
     370そしてDoctrine_Recordの定義を生成する小さなスクリプトを使います 
     371<code type="php"> 
     372require_once('/path/to/Doctrine.php'); 
     373spl_autoload_register(array('Doctrine', 'autoload')); 
     374 
     375Doctrine::generateModelsFromYaml('/path/to/schema_files/', '/path/to/generate/models'); 
     376</code> 
     377 
     378そして models/User.php と models/generated/BaseUser.php ファイルが保存されます。User.phpにカスタムコードを入れるためのもので、一度だけ生成されます。そしてBaseUser.phpはgenerateModelsFromYaml() が呼ばれる度に生成されます。 
     379 
    357380++ Auto loading models 
    358381++ Command line interface